I Quadi hanno teso una trappola perfetta ai Romani, ma quel che li salverà sarà così inspiegabile da essere scolpito eppure quasi non notato, tranne da chi guarda il mondo con occhi capaci di accettare la meraviglia. E tu, quale sguardo rivolgerai alla colonna aureliana e alle sue sculture dopo aver letto questa storia?
The Quadi have set a perfect trap for the Romans, but what saves them is so inexplicable that it is sculpted and yet almost unnoticed, except by those who look at the world with eyes capable of accepting wonder. And you, how you will look at what is sculpted along the Aurelian column after reading this story?